よいやみふかまるふゆのそら

[rikoren]

【？？？】　………………………………………………………ユエ………おい、由！
???: .....................Yue...Hey, Yue!



【由】　…………………え………
Yue: .......Eh...



【？？？】　………ッ、大丈夫か由？
???: ...Y-you okay, Yue?

【由】　…………………くろぎつね………？
Yue: .......Kurogitsune...?

【黒狐】　戻ったらオマエはいねーし、祭りじゅう探してもゼンゼン見付からねーし………ホントマジで心配したぞ！
Kurogitsune: When I got back you were gone, I looked all over the festival and couldn't find you anywhere...I was seriously worried!

【由】　………オレ、なんでここに………
Yue: ...What am I doing here...



【黒狐】　しらねーよ！　やっとのことでニオイ辿ってきたら、オマエがここで倒れてたんだ！　ったく、危うく心臓なくすとこだったぜ………
Kurogitsune: Don't ask me! When I finally managed to catch your scent, I found you collapsed over here! Geez, you almost gave me a heart attack...



【由】　………………………………………………………………ああ、そうか
Yue: ........................Oh, I see.

【黒狐】　ン？　どーした？
Kurogitsune: Nn? What's wrong?



【由】　たすけてもらっちゃった。……………………………………
Yue: You saved me...............

【黒狐】　………は？　聞こえねーよ、何て言った今？
Kurogitsune: ...Huh? I can't hear you, what'd you just say?



【由】　…………………ううん、何でもない。　大丈夫、心配かけてゴメン
Yue: .......Nothing. I'm fine, sorry for worrying you.



【黒狐】　ホントだぜ、ったくヒヤヒヤさせやがって～！　やっぱオマエを独りにしたおれがバカだった………
Kurogitsune: Seriously, don't scare me like that! I really am an idiot for leaving you alone...



【由】　なんか、急に気分悪くなっちゃったみたい。………ホラ、山の下、慣れてないから
Yue: I guess I just suddenly didn't feel so good....See, because I'm not used to being outside the mountain.



【黒狐】　ったく、無理してたならそう言えよ！　オマエ、あんまカラダ強くねーんだから、それならそう言えばおれだって………
Kurogitsune: Geez, if you weren't feeling good you should've said something! Since your body's not very strong, what it all comes down to is the fact that I...

【由】　ウウン、楽しかったからさ、ゼンゼン気にならなかったよ。………ちょっと最後眠くなっちゃっただけで
Yue: No, I had fun, so there's nothing for you to worry about. ...I just got a little tired at the end, is all.

【黒狐】　あのなァ……………………………………………
Kurogitsune: Hey.................



【黒狐】　………ま、オマエが無事ならいいよ。　けど、ホントに大丈夫なんだろうな？　何で先にここに来た？
Kurogitsune: ...Well, as long as you're safe. But are you sure you're okay? Why'd you come out here?



【由】　ここなら、見つけて貰いやすいと思ったんだよ。………多分
Yue: I thought I'd be easy to find if I came here....probably.

【黒狐】　ハァ～？　多分ってなんだよ多分って………
Kurogitsune: Huuhh? Whaddaya mean, probably...



【由】　………それよりもさ、黒狐
Yue: ...Anyway, Kurogitsune.

【黒狐】　ン？　なんだよ
Kurogitsune: Nn? What?

【由】　今なんじ？
Yue: What time is it now?

【黒狐】　…………………なんじって………………………………………………………………
Kurogitsune: .......What time........................



【黒狐】　ッあー！！！！！　ヤッ、ヤベ～！！！！！！！！
Kurogitsune: Gaaah!!!!! T-this is bad~!!!!!!!!



【由】　そろそろ帰ってないと、確実にバレるよね。………山下りたの
Yue: If we don't go back soon, they'll find out for sure....that we left the mountain, that is.



【黒狐】　ッ、まだ祭りは終わってねえ、今ならまだ間に合うはずだ！！！　行くぞ、由！
Kurogitsune: T-the festival's not over yet, if we leave now we should still make it!!! Let's go, Yue!



【黒狐】　あー、狭塔様の仕事がまだ終わってませんよーに！
Kurogitsune: Aah, I hope Sato-sama hasn't finished work yet!



【由】　……………………………………あの、不思議な行列。　何だったんだろう？
Yue: ..............I wonder what that strange procession was all about?

=>