聴こえぬ貴方の胸のうち

[rikoren]

【秋良】　しかし、どうするかな
Akiyoshi: But I wonder how should we go about this.

【黒狐】　おーい、悪食やーい
Kurogitsune: Oooiii, Akujiki come oooouuutt.

【秋良】　………呼んで出てくるものか………？
Akiyoshi: ...Is it something that will come when you call it...?



【由】　………つばき、今日なんだか元気ないね。　どうしたの？
Yue: ...Tsubaki, you don't look so good today. Is something wrong?



【灯吾】　…………………別に………
Tougo: .......Not really...

【由】　…………………やっぱり、昨日の事？
Yue: .......It's about what happened yesterday, isn't it?

【灯吾】　え………
Tougo: Eh...



【由】　今日は大丈夫。　悪食が来ても、オレがつばきの事、守るから
Yue: It'll be fine today. Because even if an akujiki comes, I'll protect you, Tsubaki.

Tougo: .......

【由】　ただつばきに会いたいと思って、街に来てたけど。　今は、つばきのこと守れたらいいなって思ってるんだ。………そういう事、出来るなら
Yue: I originally came to town just to meet you. But now, I think I'd like to protect you. ...If I can, that is.

Tougo: .......




【灯吾】　…………………やめろよ………
Tougo: .......Stop it already...

【由】　え………
Yue: Eh...



【灯吾】　守る守るって、一体何なんだよ。　一体お前、俺をどうしたいんだよ！？
Tougo: Always going on about protecting, the hell's up with that. What the hell do you want with me!?

【由】　つばき？　どうしたの………？
Yue: Tsubaki? What's wrong...?

【灯吾】　意味わかんねえよ、突然現れて、守る守るって、一体何が目的なんだよ………！
Tougo: I don't get it, suddenly appearing, all this "protecting", what the hell do you want...!

Yue: .......



【灯吾】　アイツと同じ………　何なんだよ………
Tougo: Just like that guy...What's up with that...



【由】　…………………サクラヨシキ、って人？
Yue: .......You mean that Sakura Yoshiki person?

【灯吾】　…………………え………
Tougo: .......Eh...



【由】　その人も、つばきの事、守るって言ったんだ
Yue: He talked about protecting Tsubaki, too.

【灯吾】　嘘だよ
Tougo: He lied.

【由】　え………
Yue: Eh...

【灯吾】　守るとか言って、全部壊していきやがった
Tougo: He talked about protecting, but all of it was destroyed.

Yue: .......

【灯吾】　いつも助けてくれてたけど、その裏で俺や親父のこと裏切ってた。　お袋と………二人で逃げやがった
Tougo: He was always coming to my rescue, but then he turned around and betrayed me and Dad. With my mother...they both ran away.

【由】　つばき………
Yue: Tsubaki...



【灯吾】　お前も、何か壊しに来たのか？　俺から、今度は何を持って行こうとしてるんだよ
Tougo: You too, what did you come to break? What are you going to take from me this time?



【由】　………そんな………
Yue: ...That's...

Tougo: .......



【由】　………つばき………
Yue: ...Tsubaki...

Tougo: .......



【由】　…………………オレは、ヨシキさんじゃないよ
Yue: .......I'm not Yoshiki-san.

【灯吾】　…………………ッ
Tougo: .......gh.

【由】　だから、ヨシキさんの代わりにはなれない
Yue: So I can't become a replacement for Yoshiki-san.

【灯吾】　…………………そうじゃない………
Tougo: .......That's not it...

【由】　でも………
Yue: But...



【灯吾】　もう、いいよ
Tougo: That's enough already.



【由】　………え？
Yue: ...Eh?

【灯吾】　………俺、そろそろ灯奈の迎え行かなきゃ
Tougo: ...I've gotta go pick up Hina.



【由】　………つばき！
Yue: ...Tsubaki!



【秋良】　どうした、喧嘩か？　一人で行かせては危ないだろう、何をしているんだ
Akiyoshi: What happened, did you have a fight? Running off by himself is dangerous, what could he be thinking?

【黒狐】　おいおい、由、オマエ何言ったんだよ～
Kurogitsune: Oi oi, Yue, what'd you say~

Yue: .......



【由】　………つばきこそ、オレを、どうしたいんだよ。……………………………………
Yue: ...Tsubaki too...what do you want from me............?

=>