ゆがみ蠢く空の下

[rikoren]

【由】　…………………ごめん、あきよし
Yue: .......I'm sorry, Akiyoshi.

【秋良】　………ん………？
Akiyoshi: ...Huh...?



【由】　けど、しょうがないみたい。………ごめん
Yue: It looks like there's nothing we can do, though. ...I'm sorry.



【秋良】　………どういう………事だ………？　椿は、どうなったんだ！！！
Akiyoshi: ...What...do you mean...? What happened to Tsubaki!!?

【由】　………分からない？
Yue: ...You don't get it?

Akiyoshi: .......



【由】　ここはあやかしの巣窟で、信用するなって言ってたのはあきよしなのに
Yue: You're the one who said this was an ayakashi den though, and that I shouldn't be trusted.



【秋良】　…………………それを椿に言った時、お前は居なかった………　何故それを………　まさか………
Akiyoshi: .......You weren't there, when I said that to Tsubaki...How did you...It couldn't be...

【由】　オレの中に、つばきの声が聞こえるんだ。　ごめん。………守れなくて
Yue: I can hear Tsubaki's voice, inside me. I'm sorry. ...I couldn't protect him.



【秋良】　………ッ………！　狐面………！！！
Akiyoshi: .......! Fox Mask...!!!



【由】　………狭塔さん
Yue: ...Sato-san.



【狭塔】　何です、由くん
Sato: What is it, Yue-kun?

【由】　あきよしのこと、どうするつもりですか
Yue: What do you plan to do about Akiyoshi?



【狭塔】　…………………主の判断に、従うまでですよ
Sato: .......I will abide by the master's decision, of course.

Yue: .......



【ミコト】　ふふふ。　言ったろう？　わしは構わぬと。　由の好きにして良いぞ。　椿の子は、ほとんどわしの糧にしてしまったし。　いずれ、また「食事」は必要となる。　となれば、もう候補はその子どもしかおらぬのだから
Mikoto: Fufufu. Didn't I tell you? It doesn't matter to me. Yue can do as he likes. The Tsubaki child has just about nourished me, after all. Eventually, there will be need for another "meal". When that time comes, this boy may be the next candidate.

Yue: .......



【秋良】　………今度は、オレを喰う気か、化け物め
Akiyoshi: ...So you'd like to eat me next time, is that it, monsters?

Yue: .......

【？？？】　あんまり弱い者をいじめるなよ
???: You shouldn't bully the weak.

Yue: .......!



【嵯峨野】　威勢のいい声が聞こえたんで戻ってきてみれば、何やってんだ、秋良。　そんなじゃすぐにやられるぜ？
Sagano: I came back to see who was shouting so loudly, but what're you doing, Akiyoshi? You're gonna get hurt if you keep on like this.



【秋良】　………アカシ………！
Akiyoshi: ...Akashi...!



【由】　あなたは………
Yue: ...You're...



【嵯峨野】　椿の子を喰ったか、シン。　けど、こいつは返して貰うぜ
Sagano: So you ate the Tsubaki kid, huh, Shin. I'm takin' this one back, though.

【由】　どこかで見た事があると思ったけど。　あなたは、夢に出てくるシンに似てる
Yue: I thought I'd seen you before. You look like the Shin who appears in my dreams.

【嵯峨野】　…………………俺は、お前を見てると鏡を見てる気分になるぜ
Sagano: .......Lookin' at you feels like lookin' in a mirror.

【由】　…………………あなた、まさか………
Yue: .......Could it be, you're...

【秋良】　アカシ、一体どうするつもりだ。　どうやってここを切り抜ける？
Akiyoshi: Akashi, what exactly are you planning to do? How did you get here?



【嵯峨野】　こうするつもりだよ
Sagano: This is what I'm planning.

Yue: .......!?

[POW]




【黒狐】　………中で、何話してんだろ………　遅ェな………
Kurogitsune: ...What are they talkin' about in there...They're takin' a long time...

【嵐昼】　さあな。　だが、我々には待つ事しか出来ない
Ranchuu: Who knows. We can't do anything besides wait, though.

Kurogitsune: .......

【嵐昼】　何を落ち込んでいるんだ。　まさか、椿の子どもの事で気を落としている訳じゃないだろうな………？
Ranchuu: What are you in such a slump for? Don't tell me you're feeling bad about the Tsubaki boy...?



【黒狐】　違ェよ。　いや、それもちっとはあるけどよ………最初から、いつかはそうするつもりだったんだ。　けど、こんな、由自身の意志関係なしにこんな事になっちまって、アイツがショック受けてない訳ないから
Kurogitsune: 'course not. Well no, there's a little of that, but...we were planning to do that from the start, sooner or later. But, Yue didn't plan for any of this to happen, he must be feelin' pretty shocked right now.

【嵐昼】　…………………馬鹿狐だな、ホント
Ranchuu: .......You really are a stupid fox.



【黒狐】　アァ！？　なんだと！？
Kurogitsune: Huh!? What'd you say!?

【嵐昼】　自分なりに褒めたつもりだが？
Ranchuu: I was just complimenting you, in my own way.

【黒狐】　ゼンゼン褒めてねーよ！！！………って
Kurogitsune: That wasn't a compliment at all!!!...Wait.

【嵐昼】　………ん………？
Ranchuu: ...Hm...?



Akujiki: .......



【悪食】　…………………ア………
Akujiki: .......aH...



【黒狐】　悪食………なんでココに！？
Kurogitsune: What...what's an akujiki doing here!?

【嵐昼】　………灯守の灯が消えたから、進入出来るようになったという事か………　…………………まずいな………
Ranchuu: ...That's right, they can get in, now that Tomori's lights have gone out..........This is bad...



【狭塔】　…………………ミコト様。　悪食が境内に侵入したもようです
Sato: .......Mikoto-sama. It seems that akujiki have invaded the grounds.

【ミコト】　ほう………　結界が解けた途端、一番美味いモノを目指すとは、流石悪食となっただけはある。　よく分かっておるのう
Mikoto: I see...Of course, when the barrier falls apart, akujiki will come to look for the most delicious thing. I understand that well.

【狭塔】　何を感心しているのですか。　早く対処せねば………
Sato: Why are you admiring them? If we do not deal with them quickly...

Mikoto: .......



【秋良】　………これは、一体………？
Akiyoshi: ...What's going on...?



【嵯峨野】　ま、悪食と遊んでろよ。　どうせ、この身体が抜けた今、影はじきに動き出す。　お前らの時間は、終わりだ
Sagano: They're just playin' with akujiki, is all. Anyhow, this body's tiring out, the shadows're gonna get moving any minute. Your time's up.



【ミコト】　…………………そうは、させぬ。　シンが我らの為に作り上げた影の街。　それを守るのが、わしの役目
Mikoto: .......I will not allow that. Shin created this town of shadows for our sake. It is my duty to protect it.



【嵯峨野】　………ハッ、じゃあ俺を捕まえてまた封印するんだな。　そうはさせねえけどよ。………行くぞ、秋良
Sagano: ...Hah, so you're gonna catch me and seal me away again. I'm not gonna let that happen though. ...Let's go, Akiyoshi.



【秋良】　………な、おい、待っ………
Akiyoshi: ...Wha-hey, wait--




Yue: .......



【嵯峨野】　コレが、全部お前が招いた事の結果だ。………せいぜい、悲しんでおけよ。………シン
Sagano: You brought all this on yourself. ...I almost feel sorry for you....Shin.




Yue: .......



【ミコト】　…………………逃げたか………
Mikoto: .......So he escaped...



【狭塔】　とはいえ、いずれまた姿を現すはず。　ミコト様、一度対策を………
Sato: Be that as it may, he will make an appearance again. Mikoto-sama, for the moment we should begin planning countermeasures...

Mikoto: .......

【狭塔】　………ミコト様？
Sato: ...Mikoto-sama?

【ミコト】　わしは、今から結界の灯を呼び戻そう。………些か時間は掛かるが………　しかし、力が戻ったとて、これではな。　朱史の奴め………まさか、人の子を使うとは考えたものじゃ
Mikoto: I will call back the barrier lights, now. ...It will take a little time...However, even with my power returned, this is not the end. That Akashi...don't tell me he's thinking of using a human child.

【狭塔】　…………………承知しました。………急ぎ、護りの強化の為に兎達を呼び戻しましょう。……………………………………
Sato: .......I understand. ...I will call the rabbits back to fortify our defenses. ..............



【由】　…………………………こんなはずじゃなかったのに、っていうのは、簡単だよね。　結局、こうなってるんだから。………選んでも、選んでなくても。………けど、もう始めた事だから。　オレ達、どうするのが一番いいんだろう？………シン
Yue: ..........It's easy enough to say I didn't expect this. After all, it's already happening. ...Whether I chose it or not. ...But it's only just begun. What do you think we should do?...Shin.

=>