きらきらちかちかなぞのみせ

[rikoren]

【？？？】　…………………………ニャー………　…………………？
???: ..........Nyaa... .......?



【？？？】　………ニャー
???: ...Nyaa.



【由】　ねえ黒狐、この辺りは何の屋台？　粗大ゴミとか、古新聞………があるけど………？
Yue: Hey Kurogitsune, what kind of stall is this over here? Bulky garbage, old newspapers...and stuff...?

【黒狐】　アー、違う違う、骨董品とか古本とか、そういうのだろ。　この辺の商店街の店もいろいろ出店してるから
Kurogitsune: Ah, no no, those are antiques and ancient books, stuff like that. The stores in the local shopping district have lots of stalls like this.

【由】　そうなんだ。　なんかウチのニオイっぽいニオイがするね
Yue: So that's how it is. I was wondering why it smelled like home.

【黒狐】　バカ言え、年季でウチに勝てるモンがそーそーあってたまるかって、………ん？
Kurogitsune: That's stupid talk, the house accumulated those from years of victories and...hm?



【？？？】　…………………………ニャー
???: ..........Nyaa.

【黒狐】　………アー………　なんだオマエまで居たのかよ………
Kurogitsune: ...Oh... What the hell're you doing here...



【由】　………え？　黒狐、どうしたの？
Yue: ...Eh? What's wrong, Kurogitsune?

【黒狐】　いや、何でもねェよ。………今はちょっと都合が悪いから今度にしてくれ
Kurogitsune: No, it's nothing. ...Now's not a very convenient time to be here is all.

【？？？】　ニャー………
???: Nyaa...



【由】　………ねこ………？
Yue: ...A cat...?

【黒狐】　悪ィな！　由、ホラ行くぞ！
Kurogitsune: My bad! Yue, let's go!



【由】　うん………知り合い？
Yue: Okay...do you know each other?

【黒狐】　いいから行く！
Kurogitsune: Yeah sure let's go already!



【由】　わかったよ。　肩の上で暴れないでよ、もー
Yue: I got it already. Stop squirming around on my shoulder, geez--



【？？？】　…………………ニャー
???: .......Nyaa.



【？？？】　………ニャーン
???: ...Nyaan.

=> Candy Apples (sakunagi +1)
=> Food Again (kurogitsune +1)
=> Target Game (igoigo f1)