すべては彼を喚ぶために

[rikoren]

【黒狐】　ハー、なんか今日はミョーに疲れたな～。　由、身体の方は大丈夫か？
Kurogitsune: Haah, today was weirdly tiring somehow~ Yue, 's your health holdin' up alright?

【由】　ウン、ダイジョーブ。　ホントに今日は調子いいみたい
Yue: Mmhm, I'm fine. It seems I really am in good shape today.

【黒狐】　ならいいけど………　でもまあ、おれ達もさっさと帰ろうぜ。　腹減っちまったぜ
Kurogitsune: That's good then I guess...But y'know, we should be gettin' home too. I'm hungry.

【由】　ウン。………今日はつばき、ちょっと優しかったね
Yue: Okay. ...Tsubaki was kind of cool today, huh.

【黒狐】　優しいか～～～？　アレが？　マア、逃げなくなっただけマシだけど………
Kurogitsune: Cool? Him?? Well, I guess it's better than him runnin' away...



【由】　ふふ。　ちょっとはオレ達と、仲良くしてくれる気になったのかなァ
Yue: Heheh. Maybe he's gotten a little interested in making friends with us.

【黒狐】　さーな。　けど、一緒に居る名目も出来た事だし、これからじゃね？
Kurogitsune: He might've. But the "being together" thing starts here, right?

【由】　そうだね。　明日も、また会えるんだ
Yue: That's right. We're meeting tomorrow, too.

【黒狐】　………やっぱオマエ、マスクメガネよりトーゴのがイイ訳？
Kurogitsune: ...So this means you like Tougo better than the masked four-eyes?

【由】　んー、いいっていうか………つばきのコト、なんかすごい気になるんだ。　会えると嬉しい。………懐かしい、って思うんだよ
Yue: Mmm, whether I'd say he's better...I'm really, really interested in Tsubaki for some reason. Being able to meet him makes me happy. ...I think this is nostalgia.

【黒狐】　フーン………　ま、イイんじゃねェの
Kurogitsune: Hmm...Well, that's fine ain't it.

【由】　何、その反応？
Yue: What kind of response is that?

【黒狐】　おれはオマエがちゃんと食事すればそれでいーだけだもん
Kurogitsune: As long as you c'n properly have your meal that's good enough for me.



【由】　黒狐こそ、つばきのコト何か知ってるでしょ。　何なの？　教えてよ
Yue: You know something about Tsubaki, don't you, Kurogitsune. What is it? Come on, tell me.

【黒狐】　べつに、アイツがちっちぇー頃ちょっと見かけた事あるってだけだよ。　それくらいフツーだろ
Kurogitsune: It's nothin', I just happened t'see him before when he was a kid is all. Perfectly normal.

【由】　フツーっていうの、それ………？
Yue: Is that really what you'd call normal...?

【黒狐】　ハー、ホント腹減ったぜ。　ランチューのヤツ、今日は何作ってっかな～…………………………って
Kurogitsune: Haah, I'm seriously starvin'. I wonder what that Ranchuu's makin' today~ ..........Wait.

【由】　………どうしたの？　黒狐
Yue: ...What is it, Kurogitsune?

【黒狐】　…………………………このニオイ………　でも、まさか………
Kurogitsune: ..........This smell...But it can't be...

【由】　え？何のニオイ？
Yue: Eh? What smell?

【黒狐】　ちょっ、由、ここで待ってろ！………まさか、アイツが居るなんてそんな馬鹿な………！
Kurogitsune: Wait a--Yue, you wait here! ...It can't be, there's no way that guy is here...!



【由】　え、黒狐、どこ行くの！？
Yue: Eh, Kurogitsune, where are you going!?

【黒狐】　絶対そこから動くなよー！
Kurogitsune: Don't you move an inch from there-!



【由】　動くなよって………あー、行っちゃった
Yue: Telling me not to move...Aah, he's gone.



【由】　…………………アイツって………？
Yue: ......."That guy"...?

【由】　…………………はーあ。　待ってろって、一体どうすりゃいいんだよ
Yue: .......Haaah. What am I supposed to do, while I'm waiting here?

【由】　…………………ひまだなァ………
Yue: .......Nothing to do...

【由】　…………………うたでも歌っちゃう………？
Yue: .......Maybe I should sing a song...?

【由】　えーと、なんだっけ。　確か………
Yue: Ummm, how did it go again? I think it was...

【由】　あーかや、あかしや、………あやかしの………
Yue: Aaakaya, akashiya,....ayakashino...



【灯吾】　………え………？
Tougo: ...Eh...?



【由】　あれ、つばき、どうしてここに………？
Yue: Huh, Tsubaki, why are you here...?

【灯吾】　お前、何で、その歌知って………？
Tougo: You, how do you know that song...?



【由】　え………？　何でって………　…………………………ん………？
Yue: Eh...? Why, you ask.............Hm...?

【灯吾】　？　どうした？
Tougo: ? What is it?



【由】　………何、これ………　…………………………誰か、来る………？
Yue: ...What is this.............Someone's coming...?




【由】　…………………あ………
Yue: .......Ah...

Tougo: ..........?



【？？？】　………ヤァ。いい夜だね
???: ...Hey. Nice night, huh.

【由】　………あなた、誰………？
Yue: ...Who are you...?

【？？？】　…………………嵯峨野
???: .......Sagano.



【由】　さがの、さん………？
Yue: Sagano, san...?



【嵯峨野】　………………………………………………………。　覚えてないか。………まァ、いい
Sagano: .....................So you don't remember, huh. ...Ah well.

【由】　………どういう、コト？
Yue: ...What do you mean...?



【嵯峨野】　………別に。　じゃあ、早速だけど、………俺の身体、返して貰うよ
Sagano: ...Nothing. So, cutting to the chase,...I'm taking back my body.

【由】　………………………………………………………な
Yue: .....................Wha


*poooow!*

【由】　…………………ッ！
Yue: ........!



【由】　何するの、突然
Yue: What are you doing, all of a sudden?



【嵯峨野】　言っただろ、そのままの意味だ。　覚えてるだろ
Sagano: Exactly what I said I'd do. You can remember that much can't you?

【由】　え………
Yue: Eh...

【嵯峨野】　返して貰いに来たんだよ。　ついでに、あの続きも。………しようぜ
Sagano: I came to get it back. While I'm at it, I'm continuing that too. ...Let's do this.

Yue: .......



【灯吾】　ちょっ、何やってんだよ！？　お前ら一体………
Tougo: Wait a--what the hell are you doing!? What're you guys...



【由】　………ッ、つばき、こっち来ちゃ駄目、逃げて
Yue: ...T-Tsubaki, you shouldn't come over here, run away!



Sagano: .......



【灯吾】　何者なんだ、コイツ………
Tougo: Who's this guy supposed to be...



【由】　だめ、つばきには手を出さないで！
Yue: You can't, don't you lay a hand on Tsubaki!

【嵯峨野】　………ツバキ………　…………………そうか
Sagano: ...Tsubaki..........I see.

【由】　………え………？
Yue: ...Eh...?



Sagano: .......



【黒狐】　あっ、何やってんだテメーラ！
Kurogitsune: Aah, what're you doing you bastard!



【秋良】　何だ、あの男………？
Akiyoshi: What is that man...?



【由】　黒狐、あきよし………
Yue: Kurogitsune, Akiyoshi...



【嵯峨野】　…………………なんかゾロゾロ出てきたな。　面倒臭え、またにするか
Sagano: .......People just keep comin' out of the woodwork. What a pain, am I gonna have to do this again?



【嵯峨野】　………腹減って仕方ねーし
Sagano: ...Can't help if I'm hungry, though.



【由】　え………ちょっと
Yue: Eh...wait a minute.



Sagano: .......



【灯吾】　………え………　俺に、何？
Tougo: ...Er...What are you looking at me for?



【嵯峨野】　………別に。　またな
Sagno: ...Nothing. Seeya.



Yue: .......



【灯吾】　オイ、一体何なんだよアイツは？　大丈夫か？　お前………
Tougo: Oi, what was up with that guy? You okay...?



【由】　………だいじょうぶ。　有り難う、つばき
Yue: ...I'm alright. Thank you, Tsubaki.



【灯吾】　………別に、何もしてねえよ
Tougo: ...I didn't really do anything.



【秋良】　気になる事があって戻ってきたら、何なんだ？　一体何者だ、あの男は
Akiyoshi: I came back when I heard something worrying had happened, but what was that? Who in the world was that man?



【由】　…………………分かんないけど………　さがの、って言った
Yue: .......I don't know, but...He said his name was Sagano.

【秋良】　嵯峨野？　この辺りの町の名だな
Akiyoshi: Sagano? That's the name of a street near here.



【黒狐】　ユエ、悪ィ、アイツのニオイ追ってたはずが、先にオマエの前に現れるなんて………
Kurogitsune: Sorry, Yue, I was chasin' that guy's scent, but somehow he managed to find you before I got t'him...

Yue: ...Kurogitsune.

【黒狐】　まさか、そんなはずねェんだ………！　アイツが、出てくるなんて、そんなの………！
Kurogitsune: I can't believe it, this shouldn't be happening...! That guy, showin' up like this, it's...!

【由】　黒狐、知ってるの？　あのヒトのコト
Yue: Kurogitsune, do you know that person?

【黒狐】　アイツな訳がねェ………人違いだ、絶対
Kurogitsune: I dunno...gotta be mistakin' him for someone else.

Yue: .......



【灯吾】　結局、何者か分からない、ってことか。……………………………………
Tougo: In other words, you don't have any idea who that was. ..............



【灯吾】　………とりあえず、帰ろうぜ。　流石に戻らないと、親父が心配する
Tougo: ...I should go home for now. If I don't get back, Dad's definitely going to worry.



【由】　あ、ウン。………そういえば、つばきは何でここに？
Yue: Ah, okay. ...By the way, why were you here?

【灯吾】　…………………何でもねーよ。　またにしとく
Tougo: .......No reason. I just come by here sometimes.

Yue: .......?



【秋良】　しかし、単独行動は危険だな。　椿はオレが送っていこう
Akiyoshi: However, moving independently like this is dangerous. Tsubaki, I'll escort you home.



【灯吾】　…………………別に来ないでいいけど、隠れて付いてこられるよりはいいか
Tougo: .......I'll be fine without you coming along, but I guess this is better than you following me from the bushes.



【秋良】　本当に、お前が祭りに現れてから、この街は物騒になるばかりだな。　狐面
Akiyoshi: Really, Fox Mask, this town has been getting more and more dangerous since you appeared at the festival.

【由】　………え………
Yue: ...Eh...

Akiyoshi: .......



【灯吾】　………いちいちつっかかるなよ。　行くぞ。　じゃあな、………由
Tougo: ...Don't jump on him at every little thing. Let's go. See you,...Yue.



【由】　…………………つばきが名前で呼んでくれた………
Yue: .......Tsubaki said my name...

Kurogitsune: .......

【由】　って、どうしたの、黒狐。　さっきのヒトの事、まだ気にしてるの？
Yue: Huh? What's wrong, Kurogitsune? Are you still worried about that person from before?

【黒狐】　…………………確かに、祭りの夜から、色々ありすぎだよな
Kurogitsune: .......It's true, ever since the night of the festival, there's been way too much stuff happening.

【由】　え？
Yue: Eh?

【黒狐】　とにかく帰ろうぜ。　この事、ちゃんと主様や狭塔様に伝えないと
Kurogitsune: Anyway, let's go home. We've gotta tell the master and Sato-sama about this.

【由】　…………………ウン………
Yue: .......Okay...

=>