鏡合わせに触れる傷

[rikoren]

【由】　…………………また、ヘンな夢みた………　あんまり良く覚えてないけど、誰かとたたかってた………　…………………あれ、なんでオレ自分とたたかってたの………？
Yue: .......I had a strange dream, again...I don't remember very well, but I was fighting with someone..........Wait, why would I be fighting...?

【？？？】　………起きたか？
???: ...You're awake?

Yue: ...Eh?



Yue: .......Miko-sama...?

【ミコト】　本当に、よく眠るのう。………由は
Mikoto: You really do sleep a lot....Yue.

【由】　………なんでここに………？
Yue: ...Why are you here...?

【ミコト】　ふふふ。　なんとなく、顔を見たくなってのう
Mikoto: Fufufu. I had the sudden urge to see your face.

【由】　…………………すぐ隣にいるなんて、ゼンゼン気付きませんでした
Yue: .......You were right next to me, but I didn't notice you at all.

【ミコト】　うむ。　気付かれないようにしていたからのう
Mikoto: Mmhm. I was trying to go unnoticed, after all.

【由】　………また、あの歌歌ってました？
Yue: ...Did you sing that song again?

【ミコト】　ああ。　聞いていたのか？
Mikoto: That's right. Did you hear it?

【由】　………多分、夢の中で
Yue: ...I might have, in my dream.

【ミコト】　ふふふ。　わしが起こしてしまったかな。　それはすまなかった
Mikoto: Fufufu. Did I wake you, then? I'm sorry.

【由】　いえ、なんかいい気分でした
Yue: No, it felt nice.

【ミコト】　いい夢をみていたのかのう？
Mikoto: Were you having a nice dream?

【由】　いえ、全くいい夢じゃなかったような………　いや、でも良かったのかな………？
Yue: No, it didn't seem like a nice dream at all...Then again, maybe it was good...?

【ミコト】　うん？
Mikoto: Hm?

【由】　ずっと、誰かを待っていて。　来てくれたんだから、それはいい夢なのかもしれないですね
Yue: I was waiting for someone, for a long time. Then they came, so I guess it might have been a good dream.

Mikoto: .......

Yue: ...Miko-sama?

Mikoto: .......

【由】　どうか、したんですか………？
Yue: Is something wrong...?

Mikoto: .......



【黒狐】　おーーーーーい、由、そろそろオキロ～～～～って。　あれ、主様？　何でココに………
Kurogitsune: Ooooiii, Yue, it's time to get uuuupp--oh, Master? What are you doing here...



【由】　あ、黒狐
Yue: Oh, Kurogitsune.

Mikoto: .......



【黒狐】　もしかしてコイツの事起こしに来てくれたんですか？　すんません、おれが掃除の後ちょっと飯食いすぎて二度寝しかけたから………
Kurogitsune: Did you come to wake him up? Sorry, I ate too much after cleaning and ended up falling asleep again, so...

【ミコト】　ふふ。　毎朝ご苦労じゃのう、黒狐
Mikoto: Fufu. You work very hard every morning, Kurogitsune.

【黒狐】　いえ、そんな。　流石に掃除のコツも覚えてきました、狭塔様のこだわりポイントも！
Kurogitsune: No, it's nothing, really. I've picked up a knack for cleaning, and I've memorized Sato-sama's fussy points too!

【ミコト】　奴の面倒を毎朝すまぬな。………由、今日も街へ行くのだから、食事はきちんと取るのじゃぞ
Mikoto: I apologize for the trouble he gives in the mornings. ...Yue, since you're going to town again today, make sure to eat properly before you go.



【由】　ハイ、ミコ様は………？
Yue: Yes ma'am, what about you...?

【ミコト】　もう少しここでゆっくりさせておくれ。　狭塔には、内緒じゃぞ？
Mikoto: I think I'll rest here for a little longer. Keep this a secret from Sato, alright?

【由】　かくれんぼ中ですか、了解です。………じゃ、いこ、黒狐
Yue: So we're playing hide and seek, roger that. ...Okay, let's go, Kurogitsune.



【黒狐】　ああ。　主様、失礼しまっす
Kurogitsune: Right. Master, we're off!



【ミコト】　…………………わしも、ずっと待っていたんじゃがのう。………ふふ。………赤や灯や妖の、朱の音色の、その向こう………
Mikoto: .......I've been waiting a long time, as well....Fufu....Of the crimson, the light and the ayakashi, beyond the crimson tone...



???: .......

【ミコト】　………なあ
Mikoto: ...Say.

【？？？】　………んだ、お前………
???: ...What do you want...

【ミコト】　…………………その歌、わしにも教えておくれ
Mikoto: .......Teach me that song.

=>