rikoren: (serious)
[personal profile] rikoren
1.After finishing Gon&Killua's adventure
やあ!ひさしぶり!かいものにいったときに、オレのとおなじつりざおをみつけたから、○○にあげるよ!さかなのいそうなばしょにむかってつかうとつりができるよ!
Hey, long time no see! When I was shopping, I found a fishing rod that was just like mine, so I'm giving it to you! You can go to the fish transfer place and try fishing there!

2.Friend Hunter 100%
やあ!このまえキルアとかいものにいったときに、オレのとおなじリュックをみつけたから○○にあげるよ!キルアもにあいそうっていってたからきっときにいるよ! ゴン
Hey! I found a backpack just like mine while shopping with Killua a little while ago so I'm giving it to you! Killua says it might suit you too! Gon

3.Sell insane amounts of fish
さっそくさかなつりにチャレンジしてるみたいだね! オレもプレゼントしてよかったよ。 よーし、オレもまけずに、おおものをつってやるぞー! ゴン
It looks like you really put your fishing skills to the test! I'm glad I gave you that rod. Alright, I'm not gonna back down either - I'll catch a really big one! Gon

4.Give him a CD
やあ!たびでたちよったむらのうたがおもしろくて、キルアといっしょにはまっていつもうたってるんだ!キミにもおしえてあげるね! ゴン
Hey! I learned a fun song at this village I stopped at; Killua and I have been singing it the whole time we've been waiting here! I'll teach it to you, too! Gon

5.Send a letter with the keyword 「ミトさん」 (Aunt Mito)
ミトさんって、ちょっとくちうるさいけど、やさしくてこのよでいちばんのははおやだよ!○○のおかあさんは、どういうひとなのかなー?こんどはなしきかせてよ。 ゴン
Aunt Mito's a little fussy but she's also very kind, she's the best mom around! What's your mother like? Talk to you next time! Gon

6.Send a letter with the keyword 「ジン」 (Jin)
ジンは、プロハンターのあいだでは、ゆうめいみたい。どんなかんじのひとなんだろう?ミトさんは、あまりはなしてくれないんだ。はやくあっていろいろはなしてみたいよ。 ゴン
Jin is one of the pro hunters, and it seems like he's pretty famous. I wonder what kind of person he is? Aunt Mito won't say very much about him; I want to meet him soon so I can talk with him about all sorts of things. Gon

7.Send a letter with the keyword 「グリードアイランド」 (Greed Island)
グリードアイランドは、ジンとそのなかまがつくったゲームなんだって!たしかにおもしろいよね。これをクリアすればジンとあうことができるのかなあ。がんばるぞ! ゴン
Greed Island is a game made by Jin and his friends! It's really interesting. If I beat it, maybe I'll get to meet Jin. I'll do my best! Gon

8.Send a letter with the keyword 「ともだち」 (friend)
オレ、ハンターしけんでキルアとともだちになれてほんとうによかったとおもうよ。いま、こうやってキルアといっしょにたびできるのがほんとうにたのしいんだ! ゴン
I think meeting all my friends at the Hunter exam was a really good thing. Traveling together with Killua now, I'm really having lots of fun! Gon

9.Send a letter with the keyword 「かみがた」 (hairstyle)
こんにちは。げんきですか?オレは、げんきだよ!このあいだミトさんにかみきってもらったら、ハサミがこわれちゃった!おれのせいじゃないよね?それじゃ、バイバイ! ゴ
Hello. How are you? I'm great! The other day while Mito-san was cutting my hair, the scissors broke! It's not my fault right? Well, bye! Gon

10.Send a letter with the keywords 「なやみ」「あいたい」「ゴン」 (worry, want to meet, Gon)
やあ、げんきにしてた?オレは、いつもどおりげんきだよ。キミは、なやみごととかある?あったらオレがかいけつしてあげる。まあ、キミとあいたいだけなんだけどね。 ゴン
Hi, how are you? I'm fine as always. Is there anything worrying you? If there is, I'll solve it for you. Though really that's just an excuse to see you again. Gon

11. On your birthday
おたんじょうびおめでとー!たんじょうパーティーできなくてゴメンね!こんどそっちにいったらかならずやろうね!それじゃ、またね! ゴン
Happy birthday! Sorry I couldn't make it for your birthday party! If I happen to come by next year I'll definitely attend! Alright, see you next time! Gon

12.Keywords キミがすき (I like you)
おてがみありがとう!オレも○○のことすきだぜ!キルア、クラピカ、レオリオみーんな、みーんなだいすき!
Thank you for the letter! I like you too, [Player]! Killua, Kurapika, Leorio and everyone, I love you all!

13.Keywords キミはだれがすき? (Who do you like?)
てがみありがとう!オレは、○○も、キルアもクラピカもレオリオもみんなだーいすき!いつかみんなでたびにでよう! ゴン
Thank you for the letter! You, Killua, Kurapika, and Leorio, I love you all! Let's all travel together someday! Gon

14.Keywords キミのこうぶつはなに? (What's your favorite food?)
てがみよんだよー!たべものは、オレは、なんでもたべるけど、いちばんすきなのは、ベニカズラのみなんだ!くじらとうにしかはえないから、あそびにきなよ! ゴン
I read your letter~ When it comes to food, I'll eat just about anything, but my favorite would have to be benikazura berries! They don't grow anywhere besides Whale Island, so let's go there to play! Gon

15.Keywords キミのゆめはなに? (What's your dream?)
やあ、げんきだった?オレのユメは、いまは、ジンにあうことかな。それと、いつかキルアや○○と、いっしょにたびをしたいなっておもってるんだ! ゴン
Hey, how are you? My dream right now is to meet Jin. And then, someday, I'd like to travel together with you and Killua! Gon

16.Keywords さいきん、おもしろいことあった? (Have you done anything fun lately?)
おてがみありがとう!いまは、おやじのジンをしってるってひとをたずねてヨークシンにきてるんだ。もちろん、キルアもいっしょだよ!またてがみかくね。バイバイ! ゴン
Thank you for the letter! Right now, I've come to York Shin to ask people about my dad, Jin. Killua's here too, of course! I'll write again. Bye bye! Gon

17.Keywords ゴンは、いまなにしてる? (What are you doing right now, Gon?)
おてがみありがとう!いまは、おやじのジンをしってるってひとをたずねてヨークシンへきてるんだ。もちろん、キルアもいっしょだよ!またてがみかくね。バイバイ! ゴン
Thank you for the letter! Right now, I'm on my way to York Shin to see someone who knows my dad, Jin. Of course, Killua's with me too! Write to me again. Bye! Gon

18.Keywords キミのたからものはなに? (What's your most precious thing?)
オレのたからものは、いつももってるつりざお!これがないとしっくりこないんだ。でも、もっとたいせつなのは、キルアや○○とか、ともだちがいちばんだぜ! ゴン
My most precious thing is the fishing rod I always carry with me! I don't feel right without it. But more than that, my friends, like you and Killua, are number one most important of all! Gon

19.Keywords キミのとくいわざはなに? (What's your signature move?)
おれのいまのひっさつわざは、まだまだみかんせいなんだ!これからもっとしゅぎょうしてかんぺきにしていくんだぜ。ビスケにももっといろいろおそわんなきゃ! ゴン
My signature move isn't ready yet! I'm currently training to perfect it. Even Bisky has all sorts of training she's still gotta do! Gon

20.Fishing 100%
すごいね!オレのほうがせんぱいなのに、さかなつりではかんぜんにまけちゃったよ。いつかいっしょにつりしにいこう!そのときはまけないぜ! ゴン
Amazing! You've totally beat me at fishing, even though I've been doing it longer than you. Let's go fishing together sometime! I won't lose then! Gon

Profile

rikoren: (Default)
Kestrel

September 2017

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios