夢にたゆたう遠い空

[rikoren]

【由】　…………………ここは………
Yue: .......This is...

【由】　………ああ、また夢か
Yue: ...Oh, I'm dreaming again.

Yue: .......



【由】　…………………こんばんは
Yue: .......Good evening.

【由】　…………………わかってるよ
Yue: .......I know.

【由】　知ってると思うけど、オレ、外に出ていいんだって。………やっとだね。……………………………………
Yue: I think you already know this, but they said I could go outside. ...Finally. ..............

【由】　………良かった？　そう、なのかな
Yue: ...Is that great? I'm not so sure.

【由】　………わからないや。　けど、まァ、必要ならやるよ。　その為に、………だもんね
Yue: ...I really don't know. But, well, if I have to then I'll do it. For that, I'll...yeah.

【由】　…………………うん
Yue: .......Mmhm.

【由】　………うん、わかってる
Yue: ...Yes, I know.

【由】　………大丈夫。　多分、オレにも出来るよ
Yue: ...It's alright. Even I can do it, probably.

【由】　…………………今日、たすけてくれて、ありがとう
Yue: .......Thank you, for saving me today.

=>