夢の真淵に降れるもの

[rikoren]

【由】　…………………
Yue: .......



【由】　………これは夢
Yue: ...This is a dream.

【由】　わかってるよ。　ずっと見てきたから
Yue: I know. You're always watching.

【由】　オレにとっては、今の毎日の方が夢みたいに思える
Yue: Every day has been like a dream to me, lately.

【由】　外に出られるなんて、知らなかった。………オレが生きてるなんて、知らなかった
Yue: I didn't know what it was like to be able to go out like this. ...I didn't know what it was like, to live like this.

【由】　………沢山、教えてくれたよね
Yue: ...I've learned a lot.

Yue: .......

【由】　そんなに笑わないでよ。　オレ、そんなにおかしな事言ってる？
Yue: Don't laugh so much. Was what I said really that silly?

【由】　…………………ウン。　良かったって、思ってるよ
Yue: .......Mmhm. I was really happy.

【由】　………でも………
Yue: ...But...

【由】　…………………………え？
Yue: ..........Eh?

【由】　………どうしたの？　急に、何かおかしいって………
Yue: ...What's wrong? What do you mean, something's odd...



【由】　………ねえ、大丈夫？　急に黙って………、返事してよ
Yue: ...Hey, are you alright? You suddenly went quiet...come on, answer me.

【由】　ねえ、……………シン？
Yue: Hey.....Shin?

=>